译文
“臣听说,善于(yu)创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立(li)功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和(he)侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
一个普通人却成为千(qian)百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可(ke)以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有(you)来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否(fou)认的。孟(meng)子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智(zhi)慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
10.食:食用,在这里可以指吃。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。