译文
远山随着空阔的(de)长天没入了大海(hai),我倚着高楼(lou)遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起(qi)。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿(lv),想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
只为思(si)恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散(san),只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很(hen)高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
注释
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
楚丘:楚地的山丘。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
⑶“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。