译文
我们俩同是(shi)天涯沦落的可悲人;今(jin)日相逢何必问是否曾经相识!
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色(se)丝织物三(san)万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散(san)尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆(jiang)滋味新。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
泾县:在今安徽省泾县。
蛮素:指歌舞姬。
⑻客帆:即客船。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。