译文
多次和郡守对话,问他这怎(zen)会有这样雄伟的(de)(de)衡山?这不得不咏赞(zan)我皇了。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什(shi)么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
注释
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
(3)假:借助。
⑧花骨:花枝。
[17]琛(chēn):珍宝。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
谒:拜访。