译文
楫(jí)
巍巍耸立的高山横在眼前(qian),滔滔流淌的大河流向远方。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
为何羿将肥肉献上(shang)蒸祭,天帝心中却并不以为善?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩(cai)绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成(cheng)的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古(gu)永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼(nao)怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅(chi)飞回家。愁云恨雨(yu)象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
京城道路上,白雪撒如盐。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
会稽:今浙江绍兴。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
8 、执:押解。