译文
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
碧绿簇聚的巫山群峰高插云(yun)天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
在天愿为(wei)比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
羽翼已经丰(feng)满了,可以四海翱翔。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是(shi)可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里(li)外的风吹得花落。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此(ci)怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
⑺故衣:指莲花败叶。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
(31)闲轩:静室。
⒇卒:终,指养老送终。
②缄:封。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。