译文
其一
四十年来,甘守(shou)贫困度残生,
举酒祭奠和自己志趣相投的先(xian)贤。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那(na)边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
已不知不觉地快要到清明。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀(zhui)着花儿如钱小。
进献先祖先妣尝,
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而(er)化为禾薪。
他还说:“贡献大的人,他用来供养(yang)自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再(zai)则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
注释
73.压桉(an4案):压抑。桉,同"案",通"按"。学诵:学诵《诗经》。春秋战国士大夫社交往来常诵诗。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
俶傥:豪迈不受拘束。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。