译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
因(yin)为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以(yi)忘(wang)怀忧愁。人生在人世间,就好像早(zao)晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
清(qing)晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
禾苗越长越茂盛,
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
头发遮宽额,两耳似白玉。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
注释
绝域:更遥远的边陲。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
12.桥:指仙人桥,又名天桥、仙石桥,在炼丹台,为黄山最险之处。两峰绝处,各出峭石,彼此相抵,有若笋接,接而不合,似续若断,登者莫不叹为奇绝。