译文
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
我在高大的(de)古树阴下拴好了小船;拄着(zhuo)拐杖,走过(guo)小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为(wei)送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒(jiu)后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
你不要径自上天。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
我家有娇女,小媛和大芳。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
注释
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
(68)敏:聪慧。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
既:已经