译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳(liu)条又长出来了!
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上(shang)。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
文瑛好读书(shu),爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
夜已阑,月满西楼,深院(yuan)锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红(hong)的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚(jian)持着葱茏之色!你叹,“瞬息(xi)浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室(shi)里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
狼狈:形容进退两难的情形
92、谇(suì):进谏。
(81)过举——错误的举动。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。