译文
可进了车箱谷就难以回归了,而山(shan)峰像通天的箭尾直抵天门(men),难以登爬。
现(xian)在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖(hui)脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
酒杯之中自然死生没有(you)差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
注释
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
⑺ 赊(shē):遥远。
⑺以:用。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。