译文
野火烧燃着山上的蔓(man)草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自(zi)知父亲是霍中孺,还没顾上探访(fang)寻问,正好任票骑将军出(chu)击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都(du)尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎(shen),未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒(jiu)。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
睡梦中柔声细语吐字不清,
注释
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
献瑞:呈献祥瑞。
⑦国:域,即地方。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。