译文
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就(jiu)像随风而转的烛火。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才(cai)能,可是不能超过一般读书人而取得(de)高(gao)官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜(xi)自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称(cheng)赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
汉江流经(jing)楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
⑧魂销:极度悲伤。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
255、周流:周游。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
90.猋(biao1标):快速。
③试:姑且。榛:丛生的草木。荒墟:废墟。这两句是说姑且携带子侄,拨开丛生的草木,漫步于废墟之中。
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门