译文
下阕:(我)心(xin)中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍(reng)嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以(yi)消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有(you)抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
溪水清澈,掩映着丛(cong)丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
可惜鲈鱼(yu)正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
想起两朝君王都遭受贬辱,
等到九九重阳节到来时(shi),再请君来这里观赏菊花。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
己巳年三月写此文。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
⑴潮阳:今广东潮阳县。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
2.酸:寒酸、迂腐。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
5、杜宇:杜鹃鸟。