译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家(jia)中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易(yi)逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
只有那一叶梧桐悠悠下(xia),
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
绝顶望东海蓬(peng)莱三岛,想象到了金银台。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊(rui)层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功(gong)德,报答贤明的圣皇。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
注释
【旧时】晋代。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
2.薪:柴。
(18)犹:还,尚且。
卬:通“昂”。信:通“伸”: