译文
眼看着长安渐(jian)渐远去,渭水波声也越来(lai)越小。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬(pa)上一棵树,相距数十步。不一会儿,大(da)狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那(na)样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身(shen)扑过去。大狼嘴里没(mei)有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正(zheng)为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
明晨上朝,还有重要的大事要做,
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
(56)不详:不善。
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。
极:穷尽。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”