译文
平山堂的栏杆外是(shi)晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我(wo)在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已(yi)经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快(kuai)行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
当年春风(feng)下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听(ting)着秋雨思念着你。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
7、莫也:岂不也。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。