译文
北方到达幽陵之域。
太阳啊月亮,大地披上了你们的(de)光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去(qu)那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千(qian)上万的花打落在地,怎不令人发愁?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告(gao)。”
遥念祖国原野上已经(jing)久绝农桑。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜(xie)阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
注释
⑿〔安〕怎么。
53.阴林:背阳面的树林。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
擒:捉拿。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
⑺新:初。新透:第一次透过。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。