译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠(chang)浅醉又醒。积郁的(de)愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐(ci)下一枝紫(zi)萸,有谁的梦魂曾(zeng)到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌(ge)呵涕泪交进。
人生在世没有根蒂,飘泊如路(lu)上的尘土。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
太阳从东方升起,似从地底而来。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触(chu)动你的思乡之情。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
注释
③ 泾(jìng)流:水流。
76、援:救。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
(25)裨(bì):补助,增添。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
⑶金樽开:指开樽饮酒。