译文
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境(jing)遇中自保。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
山上四座荒芜的坟墓相连,成(cheng)了千古荒凉的遗迹。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
今天是什么日子啊与王子同舟。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们(men)在农忙过后、酒酿成熟频(pin)繁来往。
遥远漫长那无止境啊,噫!
大鸟金乌多么肥壮,为何(he)竟会体解命丧?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去(qu)不回,新(xin)的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
⑺遐:何。谓:告诉。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
18.沓(tà):会合,指天地相合。