译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
吊影伤情好(hao)像(xiang)离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
穆王(wang)御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从(cong)居庸塞望去,它不正(zheng)“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
如今我就像那两三棵(ke)树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
半夜时到来,天明时离去。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
聘问结束(shu)以后,公子围准备带领军队前去迎亲。子产担心这件事,派子羽推辞,说:“由于敝国地方狭小,容纳不下随从的人,请允许我们在城外修整祭祀的地面听候命令。”公子围派太宰伯州犁回答说:“辱蒙君王赏赐敝国大夫围,告诉围说‘将让丰氏作你的妻室’。围摆设了祭筵,在庄王、共王的宗庙视告后才来。如果在野外赐给围,这是将君王的赏赐抛在了草丛里,这就使(shi)敝国大夫围不能置身于卿大夫们的行列了。不仅是这样,更使围欺骗自己的先君,将不能再作敝国国君的大臣,恐怕也无法向敝国国君复命了。希望大夫考虑这件事。”子羽说:“小国没有罪,依赖大国才真正是它的罪过。本来打算依赖大国安定自己,又恐怕他们包藏祸心来图谋自己。敝国唯恐小国失去依赖,致使诸侯心怀戒备,使他们莫不怨恨大国,抗拒违背君王的命令,从而使大国的命令不能贯彻,无法施行。要不是这个原因,敝国是替贵国看守馆舍的,岂敢爱惜丰氏的宗庙而不让入内?”
注释
通:贯通;通透。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
32、抚:趁。
⑶莫诉:不要推辞。
匹马:有作者自喻意。
⑦思量:相思。
21.然:表转折,然而,但是。