译文
我来这里终究是为了什么(me)事?高枕安卧在沙丘城。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
不要去遥远的地方。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚(chu)灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回(hui)头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
垂(chui)吊在空中的蛛丝冉(ran)冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
远远一带围墙(qiang),隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光(guang)。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
⑩山烟:山中云雾。