译文
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽(mao)如星闪。神态庄重胸怀广,地(di)位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
你看,古时燕昭(zhao)王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下(xia)士,毫不嫌疑猜忌。
高高的树木不幸时常受到(dao)狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
主人不是驾着巾柴车外出(chu),一定是到秋水碧潭去钓鱼。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
几处早(zao)出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
注释
⑴滟滟:水面闪光的样子。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
(4)曾元、曾申:都是曾子的儿子。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。