译文
这(zhe)时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
连州城(cheng)下,俯接着村落。偶然登上(shang)连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地(di)走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家(jia)的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
参(cān通“叁”)省(xǐng)
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
清晨我打马在江畔奔(ben)驰,傍晚我渡到江水西旁。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系(xi)着。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
注释
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
(4)胧明:微明。
乌鹊:乌鸦。
⑵空自:独自。
17.而:表递进的连词,并且,而且。