译文
山色葱茏(long),烟水渺茫,大(da)小二孤山,耸立江水中央。
在大半(ban)广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
一弯月牙照人(ren)间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
革命者要充分爱惜(xi)自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
注释
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
128、堆:土墩。