译文
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒(jiu),此刻只求痛深(shen)举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它(ta))爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普(pu)宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出(chu)悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童(tong)扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
①殁(mò):覆没、被消灭。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
87.曼泽:细腻润泽。
27纵:即使
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
⒇填膺:塞满胸怀。