译文
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像(xiang)巨浪翻滚之声(sheng)。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
不知道腐臭的死鼠成(cheng)了美味,竟对鹓雏的爱好(hao)也猜忌不休。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
乐曲演奏(zou)未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
我好比知时应节的鸣虫,
长期被娇惯,心气比天高。
一个小孩(hai)子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
注释
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
②离离:繁荣而茂盛的样子。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。