译文
美人虞姬自尽(jin)在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
春天的景象还没装点到城郊,
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
树林深处,常见到麋鹿出没。
夜气清(qing)新,尘滓皆无,月光(guang)皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰(chi)过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
月儿依傍着苑楼灯影暗淡(dan),风中传来阁道上来回的马蹄声。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
可惜谢朓已经千古,我给你(ni)洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代(dai),君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
你爱怎么样就怎么样。
注释
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
240、荣华:花朵。
⑻双:成双。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
②如云:形容众多。