译文
哪里知道远在千里之外,
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但(dan)人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归(gui)隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好(hao)友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把(ba)盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷(fen)纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找(zhao)书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
注释
⑸“战舰东风”句:指韩世忠黄天荡之捷,兀术掘新河逃走。悭(qiān):吝惜的意思。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。
1.书:是古代的一种文体。
60.孰:同“熟”,仔细。