译文
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生(sheng)长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去(qu)得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢(ne)?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
在等(deng)待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
远山的树木把你的身(shen)影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
②些(sā):句末语助词。
(45)简:选择。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。