译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的(de)秋风吹透了单薄(bao)的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
我的心追逐南去的云远逝了,
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
里面(mian)装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
有(you)客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成(cheng)字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征(zheng)求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
略识几个字,气焰冲霄汉。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾(zeng)与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
200、敷(fū):铺开。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
更(gēng):改变。
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。