译文
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下(xia)心情。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
前往东园的小路,垂柳(liu)掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
而今往事实在难以(yi)重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客(ke)。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行(xing)礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没(mei)有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
坚信乘风破浪的时机(ji)定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
115. 为:替,介词。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
唯,只。
(9)缵:“践”之借,任用。