译文
回想我(wo)早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已(yi)熬过了四个年头。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时(shi)运(yun)转呢?其实万物的(de)兴衰旨由自然。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他(ta))龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
35、乱亡:亡国之君。
浑是:全是。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
(20)再:两次
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。