译文
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之(zhi)外。
正当唐太宗贞观(guan)、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
天亮了吗?苍梧为什(shi)么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
昨天夜里西风惨烈,凋(diao)零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟(yin)诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
已经有一百多天,逃窜荆(jing)棘丛下,
注释
11、并:一起。
(39)圣功:指平定淮西的战功。
宦(huàn)情:做官的情怀。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
[110]上溯:逆流而上。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。