译文
在景色萧索的秋天里(li),我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
正暗自结苞含情。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不(bu)易通行。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
昔日一起(qi)在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快(kuai),令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺(tiao)望武昌的群山,(只见)山脉(mai)蜿蜒起伏,草木成行成列(lie),烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
屐(jī) :木底鞋。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
38. 靡:耗费。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。