译文
岭南道中溪(xi)流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更(geng)公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以(yi)适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相(xiang)连,看起来好像牧民们居住的毡帐(zhang)一般。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我看自古以来的贤达之人,功(gong)绩告成之后不自行隐退都死于非命。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆(yi)过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲(xian)居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
谋取功名却已不成。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
①阑干:即栏杆。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。