译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议(yi)国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
就砺(lì)
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我(wo)共赏。
黑犬颈圈丁当响,猎人英(ying)俊又善良。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟(chi)了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍(yong)回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
注释
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
175、惩:戒止。
(9)荒宴:荒淫宴乐。