译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟(chi)迟不来(lai)呢(ne),原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日(ri)曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
呼吸之间就走遍(bian)百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般(ban)的美人,也无法在宫中立足了。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
注释
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
先世:祖先。
282、勉:努力。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。