译文
“令人哀痛的(de)是桃林塞那一败仗,唐军死伤(shang)极多,惨死黄河。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
让我来为你们高歌一曲(qu),请你们为我倾耳细听:
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑(nao)海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水(shui)围绕着城的东边。
船行到江心的时候抬(tai)头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
在荆楚故国可以自由自在,不(bu)再飘泊生活能够安定。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午(wu)喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
⑸仍:连续。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
灵:动词,通灵。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
【皇天后土,实所共鉴】