译文
山(shan)谷中路径曲折,溪流发出动听的(de)(de)声音。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬(shun)之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍(bang)晚的夕阳与我渐行渐远,直(zhi)到(dao)我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
人生道路如此宽广,唯独我没(mei)有出路。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
故交中还有谁在?独有崔亭伯(bo)崔侍御你了。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
注释
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
⑤首:第一。
2.惶:恐慌
11.鄙人:见识浅陋的人。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
①马上——指在征途或在军队里。