译文
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被(bei)贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度(du)官至将相,拿那个换这个,何(he)者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
豪(hao)杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
绿杨丛里(li),秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
稍(shao)稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
注释
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
⑸犹:仍然。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
众:所有的。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。