译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
稀疏的(de)影儿,横斜在清浅的水(shui)中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
摘下来的花不愿插在头上(shang),喜欢采折满把的柏枝。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自(zi)己寻觅(mi)到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能(neng)以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么(me),我之所以不死,是因(yin)为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
注释
[56]委:弃置。穷:尽。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
②杜草:即杜若
[42]指:手指。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。