译文
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
睡梦中柔声细语吐字不清,
为何与善变的(de)(de)有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙(meng)。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来(lai)。
秋风凌清,秋月明朗。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理(li)却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用(yong)以观山)。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠(cui)绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
注释
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
⑸自天涯:来自天边。李白有一首诗中说:“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通
⑼君家:设宴的主人家。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
③道茀(fú):野草塞路。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
③忍:作“怎忍”解。
(24)考:亡父。讳:名讳。