译文
剑术并非万人之敌,防(fang)防身的技术,文章(zhang)倒是四海闻名,罕有人匹敌。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
吃饭常没劲,零食长精神。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而(er)就,所以受到牵连而被(bei)贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最(zui)后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史(shi)台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
注释
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
⑴倚棹:停船
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。