译文
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子(zi)。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青(qing)碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘(pai)徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别(bie)情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随(sui)着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎(li)枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
君王的大门却有九重阻挡。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
⒀申:重复。
⑥未眠月:月下未眠。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。