译文
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时(shi)世,鄙视功业,并非是(shi)我胸无谋略。
现在的(de)人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
你看这(zhe)黄鼠还(huan)有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
别人(还)说崔先(xian)生你一定(ding)要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
③绝岸:陡峭的江岸。
中牟令:中牟县的县官
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。