译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的(de)一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如(ru)云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
我(wo)自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
想起将要长久离别,殷切眷(juan)恋倾诉心曲。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
羽翼已经丰满了,可以四海(hai)翱翔。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠(chong),因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
注释
12、揆(kuí):推理揣度。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
顾;;看见。
①西湖:指颍州西湖。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。