译文
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去(qu)病的弟弟。父亲霍中(zhong)孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿(er)私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而(er)尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄(ji)托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
军书昨(zuo)夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
注释
②道左:道路左边,古人以东为左。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
赠远:赠送东西给远行的人。
牖(yǒu):窗户。
②愔(yīn):宁静。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。