译文
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
乘桴于海上垂钓,可(ke)曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪(na)得见蓬壶?
都说作诗是为(wei)了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
听到挥刀振动发声,文王(wang)为何大为欢喜?
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
灾民们(men)受不了时才离乡背井。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴(ban)回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤(rang)连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
注释
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
渥:红润的脸色。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。