译文
面对大人的垂青真是(shi)有点惭(can)愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮(yin)酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
望一眼家乡的山水呵,
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙(long)泉;
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远(yuan)嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
青莎丛生啊,薠草遍地。
注释
6.飘零:飘泊流落。
⑨和:允诺。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。